Gilles Renaud

Dois policiais de províncias diferentes no Canadá, um de Ontário e um de Quebec, precisam trabalhar juntos para resolver um crime.

Aos 30 anos de idade Laurence tem uma namorada que ama e um bom cargo de professor, mas algo ainda não está certo... Ele sempre se sentiu uma mulhe...